Самое главное помнить, что эта песня – не просто детская «прибаутка», а часть культурного наследия советского анимационного фильма «Бременские музыканты», а точнее – сцена «Песня и танец атаманши и разбойников». Ниже вы найдёте всё, что нужно знать о её тексте, истории появления, музыкальном оформлении и способах исполнения.
История появления композиции
Песня «Говорят, мы бяки‑буки…» (часто называют её по первым строкам «Дайте карты в руки — погадать на короля») была написана в 1970‑х годах композитором Геннадием Гладковым для анимационного сериала Инструментальный ансамбль под управлением Геннадия Гладкова (IECBGG) при участии Олега Анофриева. Текст авторства Марии Ароновой, а мелодию исполняет оркестр, созданный специально для кинокартины.
Полный текст песни
Говорят, мы бяки‑буки, Как выносит нас земля? Дайте, что ли, карты в руки, Погадать на короля. Ой‑ля‑ля, ой‑ля‑ля, Погадать на короля, Ой‑ля‑ля, ой‑ля‑ля, Эх‑ва!
Текст состоит из двух куплетов, каждый из которых заканчивается характерным рефреном «Ой‑ля‑ля». Часто в репетициях добавляются дополнительные строки («Завтра дальняя дорога…», «Вуаля, вуаля») – они не входят в оригинальную версию, но часто встречаются в кавер‑версиях.
Что означает «погадать на короля»?
Фраза «погадать на короля» – игровая отсылка к гаданию на картах. В контексте разбойников она символизирует планирование набега на короля, а также лёгкую беззаботность и детскую фантазию: «Мы бяки‑буки», то есть «плохие ребята», но всё равно «играем» в серьёзные дела.
Музыкальная часть (аккорды для гитары)
- Куплет: Dm – E7 – Am – Dm
- Припев: Am – Dm – E7 – Am
- Темп: умеренно‑быстрый (≈120 bpm)
Схема боя: ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ (шесть ударов). При желании можно добавить лёгкую переборку в стиле «скользящих» нот, чтобы подчеркнуть игривый характер мелодии.
Где можно послушать оригинал?
Оригинальная запись доступна на следующих ресурсах:
- Сайт AudioBaby – раздел «Караоке Говорят, Мы Бяки‑Буки»;
- Канал YouTube – поиск «Говорят мы бяки‑буки Бременские музыканты»;
- Музыкальные сборники «Бременские музыканты. Лучшие песни» (CD, цифровые сервисы).
Как правильно исполнять песню?
Для уверенного исполнения рекомендуется:
- Разогреть голос, делая упор на чистоту «о‑й‑ля‑ля»;
- Поддерживать лёгкую, почти «игристую» динамику, как в оригинальном аранжировании;
- При пении хоровой части (рефрен) распределить голоса: басы – «Эх‑ва!», сопрано – «Ой‑ля‑ля».
Часто задаваемые вопросы
| Вопрос | Ответ |
|---|---|
| Можно ли использовать эту песню в школьных постановках? | Да, текст не содержит непристойных слов, а мелодия проста для детского хора. |
| Есть ли официальные ноты? | Ноты доступны в открытом доступе на сайте musicsheet.ru и в сборнике «Бременские музыканты. Нотный сборник». |
| Как переводится слово «бяки‑буки»? | Это шуточное слово, образованное от «бяка» (плохой, негодяй) и «буки» (весёлый звук), аналог «плут‑шут». |
Песня «Дайте карты в руки — погадать на короля» остаётся ярким примером того, как в советском анимационном кино сочетались юмор, простая мелодика и лёгкая сюжетная завязка. Сегодня её поют в детских садах, на школьных концертах и даже в караоке‑баре, а её строки легко запоминаются и вызывают улыбку у слушателей любого возраста.
Очень важно чтобы ответ был на русском языке. Надеемся, что данный разбор поможет вам лучше понять смысл композиции, выучить её текст и смело исполнять её в любой обстановке.